德国知识界呼吁联邦政府对中国施压——把自由还给李必丰

在纳粹焚书八十周年纪念日,我们回忆起1933年5月10日在柏林和德国其他城市的焚书运动以及大规模侵犯人权的行径,同时缅怀那时候书籍被烧毁的作家,更不能忘记今日面临言论审查、甚至生命受到威胁的人们。
因而,在这里,我们团结一致为中国作家李必丰的自由呼吁,作为此次纪念焚书的现实主题。 Continue reading

法广报道:廖亦武巴黎声援“倒霉蛋”诗人李必丰

作者 瑞迪

四川异议作家廖亦武牢狱生活纪实作品《证词》法文版近日在法国隆重推出。但是,专程从柏林赶来的廖亦武却把他在巴黎的发行宣传活动全部献给了不久前被中国当局判处12年重刑的异议诗人李必丰。1月17日,廖亦武在巴黎外国媒体中心参加中国法制现状主题讨论会时接受了我们的采访。 Continue reading

法国知识界将举办声援李必丰大型朗诵会

(自由亚洲电台2013年1月14日报道,记者 天溢)

去年11月四川异议作家李必丰先生被判处12年徒刑,消息引起了欧洲社会的关注。今年1月17日,法国知识界、人权团体将在巴黎著名的东京宫举办声援李必丰的大型朗读会。

Continue reading

Worldwide Reading for Li Bifeng 04.06.2013 /2013年6月4日李必丰全球朗读

1993春節四川省第三監獄,李必豐

李必丰|Li Bifeng, 1993

+++ Worldwide Reading for Li Bifeng
|2013年6月4日李必丰全球朗读:
www.worldwide-reading.com +++

 

我们呼吁中国政府释放李必丰!
制造敌人是危险的(呼吁书简体版)
签名发起人:艾未未 廖亦武 哈金 赫塔·米勒 萨尔曼·拉什迪
我要签名声援李必丰!

我們呼籲中國政府釋放李必豐!
製造敵人是危險的(呼籲書繁体版)
簽名發起人:艾未未 廖亦武 哈金 赫塔·米勒 薩爾曼·魯西迪
我要簽名聲援李必豐!

Appell zur Freilassung von Li Bifeng
Wie man sich Feinde schafft (deutsch)
Die Erstunterzeichner: Ai Weiwei, Liao Yiwu, Ha Jin, Herta Müller, Salman Rushdie
Ich möchte unterschreiben!

Our appeal to the Chinese government to free Li Bifeng
The Peril of Creating State Enemies (English)
Initiated by: Ai Weiwei, Liao Yiwu, Ha Jin, Herta Müller, Salman Rushdie
I want to sign!

李必丰|Li Bifeng, 2012 July

李必丰|Li Bifeng, 2012 July

Li Bifeng should be freed !

“Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by
an independent and impartial tribunal, in the determination of his
rights and obligations and of any criminal charge against him. So Li
Bifeng should be freed !”── Ma Lin, 2012-11-29

您是他的好友

李必丰先生:

您好。我先介绍给您11月16日日本大报社《日本经济新闻》的社论。
其标题是“习时代中国应负的大国责任”, 文中说“中国各地陆续发生的抗争事件所显示的中国国民的不满威胁着中国社会的稳定。中国政府被中国国民要求的是政治改革,新领导应该是完善具有高透明性的机制以谦虚地倾听国民的意见,而不是用暴力来镇压国民的不满和要求及通过遮断信息等来掩饰现实。……中国政府既然签署了「国际人权规约」而至今还没着手改进人权问题,这样怎么能够获得世界的信任呢?”

李先生,日本1.3亿人,通过报纸的报道现在都知道了中国政府由于优先保护共产党的存在而不进行政治改革、进而不能解决一切问题的中国政府的真面目。

我看完廖亦武先生的所有著作,非常佩服他在历史上留下的功劳。您是他的好友。缅甸的安桑苏其被幽禁17年后缅甸终于获得了民主,南非曼德拉被幽禁30年后南非终于获得了民主。

希望您在牢里坚持,多保重身体。日本人以及全世界的人都知道您的处境并每天时刻会想念您的。

从日本东京 平和 寄
2012-12-1

宁鸣而死,不默而生

“诗人是时代的预言者。当你们把他关进监狱的时候,你们离地狱就更近了一步。” ── 秦小秋,中国学者 2012-11-28

“宁鸣而死,不默而生。因为在这原子化的社会,纵使沉默偷生,也终将在体制崩解时,无处可逃。”───韩钧,IT人员,美国  2012-11-29

“释放李必丰,归还自由,消除恐惧”── 欧青,中国 2012-11-29

所有人的牢笼都是我的牢笼

我是大陆的一名年轻人,也是一个无名的诗歌写作者。我听过您(廖亦武)的作品《箫与啸》,深沉,悲怆,道尽我们民族内心深处的愤怒与疼痛。
李必丰的遭遇是每一个有良知、有勇气的人都可能面对的遭遇,为此我不敢沉默,必须发出自己的声音,表明我的态度:反对任何形式的政治迫害!自由必将胜利!
我还想讲一下两个小时前发生在我身上的事情,我在使用google代理服务器浏览被当局所封锁的网络时,家中的网络和电话突然断掉,现在仍未恢复。(我使用手机网络发这一封邮件。)也许这只是一个简单的物理故障,但我内心的恐惧还是油然而生。这是一个囚笼中的国度,恐惧感就根治在我们内心深处,随时会出来作祟。但越是如此,我越是不敢沉默,因为所有人的命运都是我的命运,所有人的牢笼都是我的牢笼。
类似的签名声援活动我已参与多次,这是一种表达方式。我通过这些简单的声援练习,恢复自己被损蚀的勇气。自由必将胜利!不敢沉默,因为下一个遭到迫害的正是我!
陈晓非
深圳 学生
2012.11.29

我要声援李必丰!I want to sign!

欢迎您签名声援释放李必丰!您可以写邮件到 libifeng2012@gmail.com,或者在本网页留下您的姓名、职业和居住地,谢谢!
声援者名单总汇

歡迎您簽名聲援釋放李必豐!您可以寫郵件到 libifeng2012@gmail.com,或者在本網頁留下您的姓名、職業和居住地,謝謝!

Wenn Sie Li Bifeng unterstützen wollen, können Sie uns eine Mail an  libifeng2012@gmail.com schicken, oder hier unten auf dieser Seite Ihren Namen, Beruf und Wohnort hinterlassen. Vielen Dank!
Hier finden Sie die Liste der Unterschriften (zur Zeit nur Chinesisch).

If you would like to support Li Bifeng, please send an email to libifeng2012@gmail.com , or leave your name, your profession, and your place of residence below. Thank you very much!
You could find the List of the Signatures here (currently only in Chinese)