In This Country We Can Only Stay in Hibernation

四川省第三監獄部分六四政治犯合影

四川省第三監獄部分六四政治犯合影

by Li Bifeng

But winter has come too soon
Our trees begin to dry
We do not have any more nutrients
Thus, our hair are frozen and become gray by the snow of years
Our skin looks like a field full of cracks

Winter is here
We are happy to stay in hibernation
The heart is tired
the blood also
Under the snow, we remain in hibernation

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s