In diesem Land dürfen wir nur im Winterschlaf bleiben

四川省第三監獄部分六四政治犯合影

四川省第三監獄部分六四政治犯合影

von Li Bifeng

Aber der Winter ist zu früh gekommen
Unsere Bäume beginnen zu trocknen
Wir haben keine Nährstoffe mehr
So werden unsere Haare von dem Schnee der Jahre
eingefroren und vergraut
Unsere Haut sieht aus wie ein Feld voller Risse

Der Winter ist da
Wir fallen gerne in den Winterschlaf
Das Herz ist müde
Das Blut auch
Unterm Schnee bleiben wir im Winterschlaf

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s