法广报道:廖亦武巴黎声援“倒霉蛋”诗人李必丰

作者 瑞迪

四川异议作家廖亦武牢狱生活纪实作品《证词》法文版近日在法国隆重推出。但是,专程从柏林赶来的廖亦武却把他在巴黎的发行宣传活动全部献给了不久前被中国当局判处12年重刑的异议诗人李必丰。1月17日,廖亦武在巴黎外国媒体中心参加中国法制现状主题讨论会时接受了我们的采访。 Continue reading

法国知识界将举办声援李必丰大型朗诵会

(自由亚洲电台2013年1月14日报道,记者 天溢)

去年11月四川异议作家李必丰先生被判处12年徒刑,消息引起了欧洲社会的关注。今年1月17日,法国知识界、人权团体将在巴黎著名的东京宫举办声援李必丰的大型朗读会。

Continue reading

Mein Gefängnisgefährte Li Bifeng

Liao Yiwu
(Auszug aus dem Buch „Für ein Lied und hundert Lieder “)

Das Abenessen wurde erst nach fünf ausgegeben, der Himmel war grau, die Gefangenen hatten Zeit zur freien Gestaltung. Es gab literarisch-künstlerische Zellen, wo man Erhu spielte, Gitarre, Flöte, manche sangen auch aus vollem Hals, Continue reading

Li Bifeng’s story, told by Liao Yiwu

selected form Testimonials (《六四--我的證詞》2011)

On a regular day, our dinner was served at five o’clock and between afterwards, inmates could relax and move about inside our compound freely. Those with music talents used the time to indulge in their hobbies inside the dorm. Continue reading

李必丰话剧《害怕》

(国王米达与理发师卡内的戏剧)

 
人物:
米达:小亚细亚山区某国国王
卡内:国王米达的理发师
帕内:古希腊神话传说中的牧神
阿波罗:古希腊传说中的太阳神

地点:小亚细亚山区 Continue reading

李必丰诗作:你是

你是
我头颅里蠕动的虫子
自由在高墙外面
爱人在高墙外面
儿子在高墙外面
母亲朋友都在高墙外面
我在监狱里
你在我的血液里
尽管蠕动的虫子让我烦躁
可你从我的里面为我疗伤

Worldwide Reading for Li Bifeng 04.06.2013 /2013年6月4日李必丰全球朗读

1993春節四川省第三監獄,李必豐

李必丰|Li Bifeng, 1993

+++ Worldwide Reading for Li Bifeng
|2013年6月4日李必丰全球朗读:
www.worldwide-reading.com +++

 

我们呼吁中国政府释放李必丰!
制造敌人是危险的(呼吁书简体版)
签名发起人:艾未未 廖亦武 哈金 赫塔·米勒 萨尔曼·拉什迪
我要签名声援李必丰!

我們呼籲中國政府釋放李必豐!
製造敵人是危險的(呼籲書繁体版)
簽名發起人:艾未未 廖亦武 哈金 赫塔·米勒 薩爾曼·魯西迪
我要簽名聲援李必豐!

Appell zur Freilassung von Li Bifeng
Wie man sich Feinde schafft (deutsch)
Die Erstunterzeichner: Ai Weiwei, Liao Yiwu, Ha Jin, Herta Müller, Salman Rushdie
Ich möchte unterschreiben!

Our appeal to the Chinese government to free Li Bifeng
The Peril of Creating State Enemies (English)
Initiated by: Ai Weiwei, Liao Yiwu, Ha Jin, Herta Müller, Salman Rushdie
I want to sign!

李必丰|Li Bifeng, 2012 July

李必丰|Li Bifeng, 2012 July